To je prilièno nov otiraè i vlakna sa njega su ostala na njegovim cipelama.
Lo zerbino è piuttosto nuovo e sulle scarpe sono rimaste delle fibre.
A vrata su ostala zakljuèana pa ih niko, èak ni Slagvort, nije mogao krasti.
Ma i cancelli rimanevano serrati. Così nessuno... Neppure Slugworth, avrebbe potuto rubarli.
Iako su ostala tri dana do susreta s Victory...
Anche se mancano tre giorni all'appuntamento con la victory...
Kad se brod vratio u višu orbitu, biæa su ostala zatoèena.
Quando la nave risali, gli esseri furono intrappolati.
Deca su ostala kod vaše prijateljice?
I bambini sono rimasti dalla sua amica?
Deca su ostala ovde do '62.
I figli sono rimasti qui fino al '62.
Sledeæeg dana Dominique Druot je uhapšen... pošto su ostala tela pronaðena u njegovom dvorištu.
È pura follia! - Cammina! Il giorno seguente Dominique Druot fu arrestato perché nel suo cortile furono rinvenuti gli abiti e i capelli delle vittime.
Tvoja mala štenad su ostala bez snage, træeæi okolo govoreæi sranja da ti nisi pisao.
Hai tagliato i fili alle tue marionette e ora vanno in giro dicendo cose che non hai scritto.
Sa Lorensovom knjigom deluje kao da su ostala tri kandidata gubljenje vremena.
Col libro di Lawrence, sembrerebbe che non vale la pena chiamare gli altri tre candidati.
A ako ti se ne sviða, mislim da ima nekih peciva koja su ostala od jutros.
Se non ti sta bene, allora... credo siano avanzate delle ciambelle da stamattina.
Sa Hiki braæom osloboðenih optužbe mnoga pitanja su ostala bez odgovora.
Con i fratelli Hickey liberi da ogni accusa, un mucchio di domande trovarono la loro risposta.
Dva su hica ispaljena, a 13 su ostala u spremniku.
Sono stati sparati due colpi e ne rimangono 13 nel caricatore.
Još u školi, da si mi rekao da æemo nas èetvorica postati najveæi rok bend na planeti, pitao bih te, ko su ostala trojica.
A scuola, se qualcuno avesse detto che quattro di noi sarebbero stati parte della più grande rock band del mondo, avrei chiesto chi erano gli altri tre
Trebam da znam gde su ostala mesta gde odvode devojke.
Ci serve sapere dove hanno portato le altre ragazze.
U igri su ostala 4 finalna padavièara!
Sono rimasti solo quattro coraggiosi in campo.
Ponovo, sa žaljenjem vaš obaveštavamo, da su ostala samo ugljenisana tela od mnogo, mnogo, spaljene dece...
Nuovamente, ci spiace informavi che restano soltanto i corpi carbonizzati di tantissimi bambini arsi vivi.
Trebaju nam samo dva èunja za pobedu, a oba su ostala da stoje.
Siamo finiti! Ci servivano solo due birilli per vincere e li hai lasciati in piedi.
Za sluèaj da odluèi isprièati gde su ostala deca sahranjena.
A meno che non decida di rivelare dove sono stati sepolti gli atri bambini.
Ionako su ostala još samo 2 mjeseca.
E comunque, come ben sai, restano solo due mesi.
Ovde kaže da su ostali u svojim planinama dok su ostala plemena potpala pod vlast belaca.
Dice che hanno resistito tra le montagne mentre tutte le altre tribu' venivano sconfitte dall'uomo bianco.
Bez obzira koliko to možda neverovatno izgleda, 10. èovek mora poèeti da razmišlja sa pretpostavkom da su ostala devetorica pogrešila.
Per quanto improbabile possa sembrare, il decimo uomo deve investigare con il presupposto che gli altri nove sbaglino.
Moj muž rasporeðuje imanja koja su ostala bez vlasnika posle kuge.
Mio marito sta aiutando a vendere le proprieta' rimaste senza un proprietario dopo la peste.
Ako su ostala vrata su pod nadzorom, oni bi se vidjeti.
Gli altri cancelli sono sorvegliati, li avreste visti.
Bili smo odluèni da odemo što dalje od dvorca i suðenja, s nadom da æe daljina zaseniti pitanja koja su ostala bez odgovora.
Eravamo entrambi determinati a lasciarci ben alle spalle castello e processo, sperando che la distanza coprisse le domande che restavano senza risposta.
"Jedan pacov gotov, još dva su ostala."
"Un topo e' andato... Ne restano due."
Jedan ili dva su ostala konkurentna desetak godina.
Uno o due sono rimasti competitivi per dieci anni.
A ni pitanja koja su ostala bez odgovora.
E neppure le domande rimaste senza risposta.
Da li ti je Dante rekao gde su ostala skrovišta?
Dante ti ha detto dove si trova qualcuno di questi covi?
Orental Džejms Simpson. Ožalošæeni muž teši svoju decu, koja su ostala bez majke.
Orenthal James Simpson, un ex marito in lutto, che cerca di confortare i figli, rimasti senza madre.
Možda su ostala neka pitanja u vezi ranjavanja...
Ci potrebbero essere ancora alcuni interrogativi non risolti sulla sparatoria...
Smatrao je da su mu svi ljudi neprijatelji, pošto su ostala plemena lovila njegov èopor kao obred inicijacije.
Considerava tutti gli uomini suoi nemici, perché alcune tribù davano la caccia al suo branco.
Dok su ostala deca gledala komedije i crtaće, ja sam gledala konfuzne dokumentarce o ženama koje su pravile same žene.
Quindi mentre gli altri bambini guardavano sitcom e cartoni, io guardavo ogni documentario esoterico fatto da e sulle donne.
Ali neka dokumenta su ostala netaknuta, pa su aktivisti, neki od njih, pronašli svoje dosijee o praćenju, pune transkripcija njihove imejl prepiske, razmenu elektronskih poruka sa mobilnih, čak i "Skajp" razgovore.
Alcuni documenti, però, sono stati abbandonati intatti e gli attivisti, alcuni di loro, hanno trovato i loro dossier di sorveglianza pieni di trascrizioni delle email che avevano inviato, degli SMS che avevano mandato, persino le loro conversazioni Skype.
Nije mogla da odgovori na moja pitanja, tako da su ostala bez odgovora.
Lei non riuscì a rispondere alle mie domande, che rimasero senza una risposta.
0.50138807296753s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lo zerbino è piuttosto nuovo e sulle scarpe sono rimaste delle fibre. 